Latest

MIL-Evening Report: Translation as struggle and resistance: Re-translating 19th century Tagalog revolutionary texts

By   /  July 10, 2018  /  Analysis-Reportage, Asia Pacific, Asia Pacific Report, English, Evening Report, Event, Media, MIL OSI, New Zealand, Open Source Intel, Pacific Media Centre, Pacific Region, PMC Reportage, Reportage, Research, translations  /  Comments Off on MIL-Evening Report: Translation as struggle and resistance: Re-translating 19th century Tagalog revolutionary texts

Event date and time:  Wednesday, July 25, 2018 – 16:30 – 18:00 PACIFIC MEDIA CENTRE SEMINAR: Indigenous meanings and epistemologies tend to be forgotten and buried, and even erased, by non-indigenist interpretations and translations. This seminar is an exploration of an ‘indigenist hermeneutic’ to a re-translation of key texts of the Katipunan ng mga Anak […]

Read More →
Latest

MIL-OSI New Zealand: Translation as struggle and resistance: Re-translating 19th century Tagalog revolutionary texts

By   /  July 10, 2018  /  24-7, Analysis, Asia Pacific, Asia Pacific Region, Education, English, Event, Media, Media Intelligence, MIL OSI, New Zealand, Open Source Intel, Pacific, Pacific Media Centre, Pacific Region, Philippines, Research, Tertiary Education, translations  /  Comments Off on MIL-OSI New Zealand: Translation as struggle and resistance: Re-translating 19th century Tagalog revolutionary texts

Source: Pacific Media Centre Analysis published with permission of PMC Event date and time:  Wednesday, July 25, 2018 – 16:30 – 18:00 PACIFIC MEDIA CENTRE SEMINAR: Indigenous meanings and epistemologies tend to be forgotten and buried, and even erased, by non-indigenist interpretations and translations. This seminar is an exploration of an ‘indigenist hermeneutic’ to a […]

Read More →
Latest

MIL-OSI Reportage: Translation as struggle and resistance: Re-translating 19th century Tagalog revolutionary texts

By   /  July 10, 2018  /  24-7, Analysis, Analysis-Reportage, Education, English, Event, Media, MIL OSI, New Zealand, Open Source Intel, Pacific Media Centre, Pacific Region, Reportage, Research, Tertiary Education, translations  /  Comments Off on MIL-OSI Reportage: Translation as struggle and resistance: Re-translating 19th century Tagalog revolutionary texts

Source: Pacific Media Centre Analysis published with permission of PMC Event date and time:  Wednesday, July 25, 2018 – 16:30 – 18:00 PACIFIC MEDIA CENTRE SEMINAR: Indigenous meanings and epistemologies tend to be forgotten and buried, and even erased, by non-indigenist interpretations and translations. This seminar is an exploration of an ‘indigenist hermeneutic’ to a […]

Read More →