MIL-OSI Translation: travel medicine
MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany – Source: Switzerland – Canton Government of Basle Landscape “A journey is a drink from the source of life” The Swiss travel a lot and like. In 2017, every person living in Switzerland made an average of 3.3 trips with overnight stays and 10.0 day trips. 67% of […]
Read More →MIL-OSI Translation: Federal Office of Public Health (FOPH)
MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany – Source: Switzerland – Canton Government of Basle Landscape High temperatures affect health: direct heat can weaken people, indirectly worsening their health through altered plant life and pollen season. Or mosquitoes and ticks spread – and with them pathogens. What is a “heat wave” and how does it […]
Read More →MIL-OSI Translation: Labor market check case from 2017: Previous communication insufficient – clarification by the VGD
MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany – Source: Switzerland – Canton Government of Basle Landscape The media has repeatedly reported in recent weeks on a review of labor market control for the construction industry AMKB on a construction site in 2017. It has – consciously or unconsciously – come to wrong representations. The Economics […]
Read More →MIL-OSI Translation: Seedorf / Flüelen: Joint control in the Uri Reuss delta
MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany – Source: Swiss Canton of Uri – news in German June 24, 2019 Media Release No. 114/2019 The Uri Reuss delta is an indispensable part of the canton of Uri. The recreational and nature reserve in the lakeside area between Flüelen and Seedorf invites the population to enjoy, […]
Read More →MIL-OSI Translation: Urner Alpine passes: Susten open from Wednesday
MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany – Source: Swiss Canton of Uri – news in German June 24, 2019 From Wednesday, June 26, 2019, the Sustenpass (2224 m above sea level) will be continuously accessible from 8.00 am as the last Urner Alpine Pass. The winter lock is lifted with it. “Weather-related blockages are […]
Read More →MIL-OSI Translation: Ägeristrasse in Baar is closed
MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany – Source: Swiss Canton Zug – news in German The Construction Department of the Canton of Zug is renovating the Ägeristrasse in the municipality of Baar from Monday, 1 July 2019, probably until March 2020. From Monday, July 8, 2019, the Margel-Talacher road section will be closed to […]
Read More →MIL-OSI Translation: 153 / Cham: Collision between car and truck – witness call
MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany – Source: Swiss Canton Zug – news in German Train, June 24, 2019, 2:30 pm 153 / MEDIA RELEASE Cham: Collision between car and truck – witness call Two vehicles touched each other on the highway. The car driver was slightly injured. The foreign truck driver had to […]
Read More →MIL-OSI Translation: Construction project Cholrain 23, Neuägeri
MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany – Source: Swiss Canton Zug – news in German In the construction department of the municipality of Menzingen, the following building application is available for office hours: Applicant: Weber Maja, Cholrain 23, 6314 Neuägeri, Project author: Jürg Iten Heating Sanitary GmbH, Wilbrunnenstrasse 18, 6314 Unterägeri: Installation of chip […]
Read More →MIL-OSI Translation: Warning at the heatwave: adopt the right reflexes!
MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from English to French – Source: Canton of Neuchatel Switzerland 24.06.2019 The Canton of Neuchâtel will be hit by an episode of high heat this week. The Cantonal Public Health Service urges the public to take adequate measures to protect themselves from the heat and […]
Read More →MIL-OSI Translation: The canton of Vaud triggers heat wave plans
MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from English to French – Source: Swiss Canton of Vaud – news in French Press release State of Vaud Posted on June 24, 2019 MeteoSwiss confirms the arrival of an extreme and long-lasting heat wave today. The Department of Health and Social Action (DSAS) is […]
Read More →