MIL-OSI Translation: Minister Sajjan Announces Appointment of Interim Ombudsman for the Department of National Defense and the Canadian Armed Forces
MIL OSI Translation. Canadian French to English – Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News September 21, 2018 – OTTAWA – National Defense / Canadian Armed Forces Defense Minister Harjit S. Sajjan today announced the appointment of Gregory Lick as interim ombudsman for the Department of National Defense and the Canadian Armed Forces, […]
Read More →MIL-OSI Translation: According to the Medium-Term Outlook, growth in the Canadian agriculture sector will continue
MIL OSI Translation. Canadian French to English – Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News September 21, 2018 – Ottawa, Ontario – Agriculture and Agri-Food Canada Canadian farmers are leaders in producing safe, high-quality agricultural and food products for Canadians and people around the world. The sector is one of the key drivers […]
Read More →MIL-OSI Translation: Minister Ng concludes productive visit to China
MIL OSI Translation. Canadian French to English – Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News During her visit to four cities, the Minister participated at the World Economic Forum’s Annual Meeting of New Champions and opened up trade and export opportunities for Canadian companies. September 21, 2018 – Hong Kong (China) The Minister […]
Read More →MIL-OSI Translation: Investigation launched on some nitisinone capsules from Sweden
MIL OSI Translation. Canadian French to English – Source: Government of Canada – MIL OSI in French 2 The Canada Border Services Agency (CBSA) announced today that it is initiating an investigation to determine whether certain nitisinone capsules from Sweden are being sold at unfair prices in Canada. The investigation arose out of a complaint […]
Read More →MIL-OSI Translation: Update – Foreign Minister of Canada’s itinerary at the Meeting of Women Ministers of Foreign Affairs in Montreal
MIL OSI Translation. Canadian French to English – Source: Government of Canada – MIL OSI in French September 21, 2018 – Ottawa, Ontario – Global Affairs Canada The Minister of Foreign Affairs, the Honorable Chrystia Freeland, and the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission […]
Read More →MIL-OSI Canada: Minister Sajjan announces appointment of interim Ombudsperson for the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces
Source: Government of Canada – MIL OSI National News September 21, 2018 – OTTAWA – National Defence and Canadian Armed Forces Defence Minister Harjit S. Sajjan today welcomed the appointment of Mr. Gregory Lick as the interim Ombudsperson for the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces and thanked Mr. Gary Walbourne for […]
Read More →MIL-OSI Canada: Medium Term Outlook Projects Continued Growth for the Canadian Agricultural Sector
Source: Government of Canada – MIL OSI National News September 21, 2018 – Ottawa, Ontario – Agriculture and Agri-Food Canada Canadian farmers are leaders in producing safe, high-quality agricultural and food products for Canadians and people around the world. The sector is a major driver in creating good, middle-class jobs, and is one of Canada’s […]
Read More →MIL-OSI Translation: Minister Sohi’s Speech to the Gender Diversity in the Energy Sector Focus Group at the G7 Energy Ministers’ Meeting
MIL OSI Translation. Canadian French to English – Source: Government of Canada – MIL OSI in French DISCUSSION POINTSHalifax, Nova Scotia21 September, 2018 Hello and welcome. Last year, under the chairmanship of Italy, the G7 held its first-ever ministerial meeting on gender equality. This year, Prime Minister Trudeau set a new precedent for the G7 […]
Read More →MIL-OSI Translation: Alexandra Bridge closed to motorists
MIL OSI Translation. Canadian French to English – Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News For immediate release Gatineau, Quebec, September 21, 2018 – Public Services and Procurement Canada (PSPC) wishes to inform motorists of lane closures on the Alexandra Bridge for inspection during the following periods: Monday, September 24, 9 am to […]
Read More →