MIL-OSI Translation: MP Matt DeCourcey to Celebrate Official Reopening of Renovated Health Center at Saint Mary’s First Nation
MIL OSI Translation. Canadian French to English Source: Government of Canada – MIL OSI in French 2 From: Aboriginal Services Canada Media Advisory Saint Mary’s First Nation, New Brunswick – Please note that Matt DeCourcey, Member of Parliament for Fredericton, will mark the official reopening of the newly renovated St. Mary’s Health Center on behalf […]
Read More →MIL-OSI Translation: The Top 10 Highlights of the Rouge National Urban Park Master Plan
MIL OSI Translation. Canadian French to English Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News Since 2011, Parks Canada has engaged more than 20,000 Canadians and has worked with Aboriginal peoples, all levels of government, community groups, environmentalists, park farmers, local residents, volunteers and many other groups to develop the first master plan for […]
Read More →MIL-OSI Translation: Better trails for a snowmobiling experience enhanced in southern Gaspésie
MIL OSI Translation. Canadian French to English Source: Government of Canada – MIL OSI in French 2 Government of Canada provides nearly $ 70,000 in funding to Mont-Carleton Club January 17, 2019 – Carleton-sur-Mer, Quebec – Canada Economic Development for Quebec Regions (CED) Club Mont-Carleton Ltée is responsible for the maintenance of 320.5 kilometers of […]
Read More →MIL-OSI Translation: Embellishment of Arichat’s main street to help businesses located there
MIL OSI Translation. Canadian French to English – Source: Government of Canada – MIL OSI in French 2 Richmond County Undertakes Facade Revitalization and Beautification Project in Historic Cape Breton Locality January 17, 2019 – Arichat, NS – Atlantic Canada Opportunities Agency Strong communities are those with a vibrant business sector, modern infrastructure and the […]
Read More →MIL-OSI Translation: Strengthen its defenses against the next economic downturn
MIL OSI Translation. Region: France and French Territories – Source: IMF – News in French ***** David Lipton is the first Deputy Managing Director of the IMF, a post he has held since 2011. Prior to joining the IMF, he was Special Assistant to President Clinton and served as Senior Director of International Economic Affairs […]
Read More →MIL-OSI Translation: National Research Council of Canada Welcomes 2018 Nobel Prize Winner in Physics
MIL OSI Translation. Canadian French to English Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News From: National Research Council Canada Media Advisory Donna Strickland’s lecture on her research Ottawa, Ontario, January 17, 2019 – Iain Stewart, President of the National Research Council of Canada (NRC), will welcome Dr. Donna Strickland (PhD), Nobel Prize winner […]
Read More →MIL-OSI Translation: Government of Canada invests in cultural and tourism infrastructure
MIL OSI Translation. Canadian French to English Source: Government of Canada – MIL OSI in French 2 From: Atlantic Canada Opportunities Agency Media Advisory Corner Brook, NL – January 17, 2019 – Gudie Hutchings, Member of Parliament for Long Range Mountains, on behalf of the Honorable Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Development Minister […]
Read More →MIL-OSI Translation: Canada dismayed by the death of a Canadian in Burkina Faso
MIL OSI Translation. Canadian French to English Source: Government of Canada – MIL OSI in French From: Global Affairs Canada Declaration January 17, 2019 – Ottawa, Ontario – Global Affairs Canada The Honorable Chrystia Freeland, Minister of Foreign Affairs, today issued the following statement regarding the murder of Canadian Kirk Woodman, who was abducted in […]
Read More →MIL-OSI Translation: Tips for Canadian Travelers: Winter Cruises
MIL OSI Translation. Canadian French to English Source: Government of Canada – MIL OSI in French January 16, 2019 – Ottawa, Ontario – Global Affairs Canada During the winter season, many Canadians choose to go on a winter cruise. Before you leave, careful planning and rigorous research on how to best ensure your personal safety […]
Read More →MIL-OSI Translation: Third Tourism Steering Council (17.01.19)
MIL OSI Translation. Region: France and French Territories – Source: Republic of France – Foreign Affairs in French Jean-Baptiste Lemoyne, Secretary of State for the Minister of Europe and Foreign Affairs, today chaired the third Tourism Steering Council. Several elected representatives of local authorities, senior administrative representatives, tourism professionals and professional associations participated in the […]
Read More →