MIL-OSI Translation: Government reaches agreement in principle with PSAC for Border Services group

7
Recommended Sponsor Painted-Moon.com - Buy Original Artwork Directly from the Artist

MIL OSI Translation. Canadian French to English –

Source: Government of Canada – in French

June 11, 2024 – Ottawa, Ontario – Treasury Board of Canada Secretariat

The Government of Canada and the Public Service Alliance of Canada (PSAC) have reached an agreement in principle at the bargaining table for the Border Services group. Upon ratification, the renewed collective agreement for this group will apply to approximately 11,000 civil servants.

The government and the PSAC spent long hours at the negotiating table to find solutions and common ground. In the end, they reached an agreement that is fair for public servants and reasonable for Canadians.

The renewed collective agreement for the Border Services group will include salary increases and other benefits for public servants. Out of respect for the ongoing ratification process, the government will not communicate the details of the agreement in principle at this time.

If this agreement in principle is ratified by the members, the government will have concluded agreements with 18 bargaining units covering more than 84% of the public service.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI