MIL-OSI Translation: Database : Projects under the Investment Fund for the processing of supply-managed products

5
Recommended Sponsor Painted-Moon.com - Buy Original Artwork Directly from the Artist

MIL OSI Translation. Canadian French to English –

Source: Government of Canada 2

CategoriesFrench language, Government of Canada, Government of Canada – MIL OSI National News, MIL OSI

Post navigation

Archives

2763605 Ontario Limited and Amir Quality Meats Inc. Arthur Ontario Install a new processing line for the company’s poultry processing activities. 5 000 000 $
9181-2958 Québec Inc (Ferme la rose des vents) Mont-Laurier Quebec Install plucking, cutting, processing and packaging equipment for the company’s poultry processing activities. 427 200 $
Arla Foods Inc. Vaughan Ontario Install a bocconcini scale, a reverse osmosis system, a thermoforming machine, a volumetric filler, an in-line moisture analyzer, a cooling and brining tunnel, a short-term high-temperature pasteurization system for cream and a bocconcini water recovery system for the company’s cheese processing activities 1 248 600 $
Burnbrae Farms Limited Mississauga Ontario Install a new depalletizer system, a packaging, wrapping and palletizing system, and a new mechanical spiral freezer system for the company’s egg processing activities. 2 848 400 $
Crystal Springs Cheese (1163458 Alberta Ltd.) Coalhurst Alberta Install a two-phase milk ultrafiltration system for the company’s dairy processing activities. 544 100 $
D Scarborough Ontario Install cutting, marinating and thawing equipment, as well as the adoption of management information technology (IT) for the company’s poultry secondary processing lines. 1 374 000 $
Dairy Fountain Inc. Mississauga Ontario Purchase and install new automated production equipment including a homogenizer, pasteurizer and separator for the company’s dairy processing activities. 492 500 $
ENS Poultry Inc. Elora Ontario Install an automatic slaughtering system and an automatic vacuum packing system for the company’s poultry processing activities. 174 300 $
Erie Meat Products Limited Mississauga Ontario Automate equipment such as a breading line, packaging and wrapping systems, and install a spiral freezing system for the company’s poultry secondary processing activities. 5 000 000 $
Ferme Domaine de la Rivière Inc (Fromagerie Médard) Saint-Gédéon Quebec Automate a cutting line for the company’s cheese processing activities. 103 500 $
Floyd Dickie River Philip Nova Scotia The aim of this project is to install a new state-of-the-art egg grading and loader station for the company’s egg processing activities. 729 300 $
Fromagerie Bergeron Inc. Saint-Antoine-de-Tilly Quebec Automate a cutting and packaging line, acquire production equipment and a new wastewater treatment system for the company’s cheese processing activities. 4 660 300 $
Fromages La Chaudière Inc. Megantic lake Quebec Install new automated production equipment including freezing and canning equipment for the company’s dairy ingredient processing activities. 5 000 000 $
Galati Cheese Company Limited Windsor Ontario Install a new automated packaging system for the company’s dairy processing activities. 189 000 $
Golden Valley Foods Ltd. Abbotsford British Columbia Install a fully automatic egg grading system for the company’s egg processing activities. 5 000 000 $
Island Artisan Cheesehouse LTD/La Fromagerie Artisanale de l’Isle LTEE Mont-Carmel Prince Edward Island Install automated production and packaging equipment including a new pasteurizer, biomass boiler, cheese extruder and specialty cheese line for the company’s cheese processing operations. 100 800 $
Jenner Colony Farming Co. Ltd. Jenner Alberta Upgrade the refrigeration system and install new production equipment for the company’s primary poultry processing activities. 43 600 $
La Fromagerie Champêtre inc. Repentigny Quebec Automate the bagging and canning stages, and increase the company’s storage capacity for dairy ingredients and cheese. 421 400 $
La Fromagerie du terroir de Bellechasse Inc. Saint-Vallier Quebec Install automated production equipment including brining tanks, a CIP cooling and washing system, and tanks for the company’s cheese processing operations. 832 100 $
La Fromagerie Polyethnique Inc. Saint-Robert Quebec Integrate intelligent technology to connect and synchronize the plant’s various operational systems for the company’s dairy processing activities. 271 500 $
La Fromagerie Victoria Inc. Victoriaville Quebec Install new automated production equipment including a new pasteurizer, boiler and whey tank for the company’s cheese processing operations. 500 800 $
Lactalis Canada Inc. Ingleside Ontario Modernize the plant by installing new automated equipment for the company’s cheese processing and packaging activities. 3 343 000 $
Larkin Farms Toad Prince Edward Island The aim of this project is to install new automated processing and packaging equipment, as well as the addition of a smokehouse and refrigeration equipment for the company’s poultry processing activities. 1 081 200 $
Les Fermes Valens inc. Huntingdon Quebec Install grading equipment for the company’s egg processing activities. 67 000 $
Pac-Rite Meat Products Inc. Montreal Quebec Install a new automated packaging line for the company’s poultry processing activities. 1 742 100 $
Les Viandes Bernard Centrale Inc / Central Bernard Butchers Corp. Inc. China Quebec Acquire and automate processing equipment such as deboning, plucking and packing machines for the company’s poultry processing activities. 2 403 000 $
Mariposa Dairy Ltd. Lindsay Ontario Install automated processing and packaging equipment, an automated management system and a reverse osmosis polisher for the company’s cheese processing operations. 2 684 600 $
Maritime Hatchery Ltd. Dalhousie Junction New Brunswick Install an incubation drawer and an automated waste evacuation system for the company’s hatchery. 55 200 $
Maurice St-Laurent Ltd. Saint-Bruno Quebec Install automated equipment to recover energy, optimize production schedules and recover residual materials for the company’s cheese processing activities. 1 755 550 $
McKinley Hatchery (St. Marys) Limited St. Marys Ontario Install new incubators and egg racks at the company’s hatchery. 366 300 $
Modhani Inc. Tillsonburg Ontario Install automated processing equipment, such as an HTST pasteurizer, refrigeration system, packaging equipment and a new mozzarella cheese processing line for the company’s dairy processing activities. 1 757 700 $
Mountain Oak Cheese Limited New Hamburg Ontario The aim of this project is to install new processing and storage equipment, including an automated churn and a freezer, for the company’s dairy processing activities. 70 900 $
Nestle Canada Inc. London Ontario Install new automated production lines for the company’s ice cream processing activities. 5 000 000 $
Pinehedge Farms Inc. St-Eugène Ontario Install an automated bottle cleaning system and new automated equipment for the company’s dairy processing activities. 880 700 $
Pixtar Canada Inc. Mississauga Ontario Install processing and packaging equipment for the company’s secondary poultry processing activities. 269 500 $
Punjab Milk Foods Inc. Surrey British Columbia Install and automate a state-of-the-art processing line for the company’s paneer processing activities. 5 000 000 $
Quality Cheese Inc. Orangeville Ontario The aim of this project is to expand and restructure one of the company’s plants by installing a new automated processing line and automated packaging equipment for the company’s cheese processing activities. 5 000 000 $
Ridgecrest Dairies Ltd. Assignment British Columbia Install a refrigeration system and new automated equipment including a cheese press, cutting equipment and a bagging machine for the company’s dairy processing activities. 227 600 $
Rossdown Natural Foods Ltd. Abbotsford British Columbia Install new automated equipment for the company’s primary and secondary poultry processing activities. 1 500 000 $
Saputo Foods Limited / Aliments Saputo Limitée Saint-Leonard Quebec Install new automated processing equipment for the company’s Mozzarella and Bocconcini processing activities. 5 000 000 $
Sheldon Creek Dairy Inc. Loretto Ontario Install automated processing equipment including a bottler, a new belt system and various tanks for the company’s dairy processing operations. 845 600 $
Shelmac Brand Products Inc. North York Ontario Install a new egg breaking machine for the company’s egg processing activities. 197 000 $
Sierra Custom Foods Inc. Brampton Ontario Install new automated equipment including cutting, grinding, filling and packaging equipment for the company’s poultry processing activities. 1 391 600 $
Star Egg Co. Ltd Saskatoon Saskatchewan Modernize the packaging system and install new processing equipment to enable more egg processing activities by the company. 5 000 000 $
Sunworks Farm (1927127 Alberta LTD) Armena Alberta Automate slaughtering, cutting, boning and packaging for the company’s poultry processing activities. 160 000 $
Tiras Dairies Inc. Camrose Alberta Install a new fully automated system for the company’s yogurt processing operations. 121 900 $
TNT Foods International Inc. Brampton Ontario Install new automated processing equipment for the company’s secondary poultry processing activities. 1 893 900 $
Uniqpol Incorporated Brantford Ontario Install a new refrigeration system, meat smoking equipment, sanitary equipment and packaging equipment for the company’s poultry processing activities. 1 262 800 $
Vitalus Nutrition Inc. Abbotsford British Columbia Install an automated powder handling and packaging system for the company’s dairy processing activities. 5 000 000 $

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI