MIL OSI translation. Region: Germany/Germany –
Source: Swiss Canton Zug – news in German
Line rupture of a transport line Reussschachen Bachtalen
The water cooperative Rotkreuz and surroundings has informed that in the night from 27th to 28th June there was a rupture in the transport line from the Reussschachen pumping station to the Bachtalen reservoir.
There is no danger to the population. There may have been long-lasting air locks in the lines, which can be quickly remedied by flushing the lines thoroughly. It is possible that the air entrained in the water will cause a slight turbidity in the drinking glass, which will dissipate over time.
For more information see here.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure not be perfect.