Post sponsored by

MIL OSI Translation. Region: Germany / Deutschland –

Source: Swiss Canton Zug – news in German

On December 22nd, the government council closed the Zug ski areas. After a renewed assessment of the situation, the decision was made that the ski lifts may start operating again on December 30th. An effective protection concept is a prerequisite for the granting of a permit.

Because the epidemiological situation remains tense, Health Director Martin Pfister appeals to the population to behave cautiously in general and especially on the slopes and to consistently comply with the applicable protection concepts as well as distance and hygiene rules. Whether and when the individual ski lifts resume operation can be found on the respective websites.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI