Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –

Source: Republic of France in French The French Republic has issued the following statement:

Credits: © pole-emploi.fr

Due to the health context, unemployment benefit rights (ARE, ASS, etc.) are automatically extended for job seekers who have expired between October 30 and December 31, 2020. Following the ordinance taken on November 25, 2020, an order published in the Official Journal on December 27, 2020 specifies the duration of this extension.

Duration of extension of rights

If you reach the end of your rights between October 30, 2020 and January 31, 2021, you benefit from an automatic extension of payment.

Its duration is equal to the number of calendar days between the date of exhaustion of rights and January 31, 2021, from which are deducted the non-compensable days for this period. A non-compensable day may be linked to the exercise of a professional activity or to social security coverage.

For example, if you reached the end of your rights on October 30, 2020, you benefit from an extension of your rights between October 30, 2020 and January 31, 2021. If you have exhausted your rights on November 30, 2020, you benefit from ” an extension of your rights between November 30, 2020 and January 31, 2021. If you have exhausted your rights on December 18, 2020, you will benefit from an extension between December 18 and January 31, 2021, less non-compensable days if applicable.

This extension concerns:

the return-to-work allowance (ARE);
the specific solidarity allowance (ASS);
insurance allowance payable by public employers (civil servants and contractors from the State, local communities, etc.).

Automatic lengthening

No special steps to take to benefit from the lengthening, which is done automatically. We must continue to update each month (from the 28th to the 15th of the following month) so that this extension of rights is automatic.

These additional days of compensation will not be taken out of your future rights, if any. If you worked during your compensation, you will have acquired new rights. These rights will be fully deferred after January 31, 2021 and will be paid at the time of “reloading”.

Note: Temporary workers in the entertainment industry benefit from the specific extension of their rights until August 31, 2021.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI