MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –
Source: Swiss Canton de Vaud – news in French
Friday, December 18, 2020, around 4:30 a.m., a police patrol spontaneously intervened in a building on Chemin de Maillefer in Mont-sur-Lausanne. Inside the premises, the speakers were in the presence of twenty-two people who indulged in underground games, such as poker.
All those present have been identified and will be reported to the competent authorities for all the violations noted. The premises were closed and evacuated. In addition to breaches of the COVID guidelines, the ongoing investigation will need to determine which laws have been violated and what the responsibilities are.
As a reminder, demonstrations are prohibited, with the exception of private ones organized within the family circle and between friends up to 5 people, except:
for larger family units, that is, people from the same family living in whole or in part under the same roof;
up to 10 people between December 18, 2020 and January 3, 2021 (including children, regardless of their age)
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.