MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –
Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
Headline: Cantonal controlling of participations – The Executive Council approves the Guidelines of the canton of Bern on the governance of public enterprises
The Executive Council approved, at its meeting of December 9, 2020, the Guidelines on the conduct, management and supervision of organizations entrusted with public tasks (or the Canton of Bern Guidelines on the governance of public enterprises). They will come into force on January 1, 2021, replacing the General Strategy for the monitoring and controlling of holdings, companies and cantonal institutions. They specify and expand the rules applied so far in the area of controlling of holdings, while improving the transparency of the management and supervision of holdings by the canton.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.