MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –
During the implementation of operational information, the employees of the operational department of correctional colony No. 5 detained a 35-year-old resident of Novomoskovsk. With him were 12 parcels, rewound with stationery tape, inside which were hidden 53 mobile phones, 220 SIM cards of various mobile operators, 5 chargers and 2 USB wires.
The offender intended to throw the cellular communication devices intended for the convicts and their components through the main fence into the restricted area of the institution. By the way, the citizen himself had previously served his sentence in places of imprisonment.
From the explanations of the “courier” it follows that a citizen who is unfamiliar to him asked to hand over the forbidden parcel for one of the convicts of IK-5, and a monetary reward was promised for this service.
In relation to the attacker, a protocol on an administrative offense provided for by Art. 19.12 Administrative Code of the Russian Federation.
At present, the employees of the operational department of IK-5 are conducting a check in relation to the convict to whom the prohibited parcel was intended. The question of the application of disciplinary measures for violation of the detention regime is being resolved.
Press service of the Federal Penitentiary Service of Russia for the Tula Region
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.