Post sponsored by

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –

Source: Republic of France in French The French Republic has issued the following statement:

Credits: © FRANCOIS LENOIR / REUTERS – AdobeStock

The National Family Allowances Fund (Cnaf) will, on an exceptional basis, distribute 500,000 transparent masks to staff in nurseries and maternal assistants’ homes (Mam). The purpose of this measure is to give young children access to the faces and emotions of the adults around them, a key factor in their proper development.

Each professional in nurseries, micro-nurseries and childminders’ homes will receive 3 transparent masks from the Cnaf.

These are so-called “inclusive” masks, with a transparent window that allows you to see the movements of the lips, smiles or signs of disapproval, essential to the development of young children and that conventional masks do not allow to perceive. .

This operation is unique and cannot be renewed. Employers will have to continue the process on their own initiative.

An information document will be attached to the “Covid-19 – Methods of welcoming young children” health guide recalling the different models available, the degree of protection they provide and the supply circuits.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI