Post sponsored by

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –

Source: Republic of France in French The French Republic has issued the following statement:

Credits: © Ministry of Solidarity and Health

Do you have symptoms of Covid-19? Are you isolated at home after being diagnosed positive? Are you a “contact case” looking for the procedure to follow? Do you want to get recommendations for a loved one? The “MesConseilsCovid” site, set up by the Ministry of Solidarity and Health, provides you with reliable and personalized advice in 3 minutes to adopt the right behavior against the virus, depending on your situation and your health.

How’s it going ?

Meeting on MyCovid Tips , complete the questionnaire for yourself or for your loved ones on your state of health, your possible symptoms of Covid-19, your place of residence, your recent contacts, the result of the test if you have done one, the composition of your household (presence of children or people at risk), your possible pathologies that may determine risk factors, your physical characteristics, your professional activity, etc.

At the end of the questionnaire, you have access to:

personalized advice: for example, isolate yourself, take a test, consult a doctor … If you are ill, you can start monitoring your state of health and you will be invited to answer an online questionnaire once or twice a day . Depending on how your symptoms are progressing, this monitoring will help you determine the incubation and recovery period of the disease. You can complete the questionnaire for a loved one and keep their profile to continue monitoring later.
sections adapted to your situation (isolation, screening tests, children, professional activity, etc.) give you access to regularly updated information according to the evolution of knowledge of the virus and of policy national epidemic control.

Namely: A prevention and support tool, “MesConseilsCovid” was built by a team of technical experts, health professionals (infectious disease specialists, anesthetists, general practitioners, etc.) and patient associations.

Note: This service is useful upstream of the treatment process. The information provided is not a substitute for medical advice.

Your personal details

The data that you declare (your state of health, your place of residence, your professional situation) are processed, the time to provide the appropriate recommendation and on the basis of your consent. These personal data are stored on your browser. The Ministry of Solidarity and Health does not have access to this data. While browsing, you can delete them by clicking on the link provided for this purpose at the bottom of each page. Only your service connection data (time, date, etc.) are kept to meet a legal obligation and for a period of 1 year.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI