Post sponsored by

MIL OSI Translation. Region: Germany / Deutschland –

Source: Swiss Canton Zug – news in German

Zug, November 7, 2020, 1:45 p.m.


Cham: The vehicle lands on the roof

A car overturned on the A4a motorway and came to a standstill behind the guidance system. The driver had to be released from the vehicle and taken to the hospital.

The accident occurred on Saturday afternoon (November 7, 2020), shortly before 11:45 a.m. A 72-year-old driver crashed into the guidance system on the left at the Zug / Steinhausen motorway entrance in the direction of Baar, as well as on the right. As a result, the vehicle overturned and came to a standstill lying on the roof behind the right guard rail.

The person who caused the accident was freed from his vehicle by the first emergency services on site. After initial medical treatment by the Zug ambulance service, he was admitted to the hospital with unknown injuries.

The exact cause of the accident is the subject of further clarification. The vehicle was totaled. This had to be recovered with a crane. During the patient and vehicle recovery and the accident recording, the Zug / Steinhausen motorway entrance in the direction of Baar had to be closed.

Members of the Zug base fire brigade (FFZ), an emergency doctor, employees of the Zug rescue service, a private towing company and the Zug police were on duty.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI