MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –
A 28-year-old boy was detained by officers of the operational department of correctional colony No. 6 of the Federal Penitentiary Service of Russia in the Bryansk region during a complex of operational measures aimed at cutting off the channels of entry of prohibited items into the territory of the colony.
Earlier we have already told about a young man who tried to deliver phones to the territory of the IK-6 institution and was detained. However, over the weekend, another citizen appeared, who also tried to transfer prohibited items through the institution’s fences. In the evening, the young man took out the package and prepared to throw it. At that moment, he was detained by employees of the operational department of IK-6. During the search, three parcels were seized from the attacker, rewound with transparent tape. When the contents were opened, 8 mobile phones and accessories were found, 8 SIM cards from various mobile operators, 2 gas lighters.
It should be noted that the delivery of telephones to IK-6, as well as other prohibited items, was suppressed thanks to the information of the operational employees of the institution who were directly involved in the arrest of the attacker. On this fact, materials were drawn up about an administrative offense, which will later be transferred to the judicial authorities.
Press service of the Federal Penitentiary Service of Russia for the Bryansk Region
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.