Post sponsored by NewzEngine.com

MIL OSI Translation. Canadian French to English –

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French

Today, the Honorable Bernadette Jordan, Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard, and the Honorable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations, announced the appointment of Mr. Allister Surette as Federal Special Representative, a neutral third party who will communicate with commercial and Aboriginal fishermen, and rebuild trust between them. Mr. Surette will bring together different perspectives on the issues, seek to build understanding, and make recommendations to the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard, and the Minister of Crown-Indigenous Relations, as well as ‘to the public, so that the parties can move forward towards a peaceful resolution.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL OSI Translation. Canadian French to English –

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French

Today, the Honorable Bernadette Jordan, Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard, and the Honorable Carolyn Bennett, Minister of Crown-Indigenous Relations, announced the appointment of Mr. Allister Surette as Federal Special Representative, a neutral third party who will communicate with commercial and aboriginal fishermen, and rebuild trust between them. Mr. Surette will bring together different perspectives on the issues, seek to build understanding, and make recommendations to the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard, and the Minister of Crown-Indigenous Relations, as well as ‘to the public, so that the parties can move forward towards a peaceful resolution.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI