Post sponsored by

MIL OSI Translation. Region: Germany / Deutschland –

Source: Swiss Canton Zug – news in German

Zug, October 14, 2020, 9:45 a.m.


Zug: Fire brigade deployed at night

Late at night, a fire broke out in a garden seat. Nobody was injured, the property damage is considerable.

On the night of Wednesday (October 14, 2020), at 4:00 a.m., a fire broke out in a garden seat of an apartment building on Fadenstrasse in the city of Zug. When the fire brigade arrived, a table set and a cupboard burned.

The flames were then quickly extinguished. Nevertheless, the house facade and the upper balcony were affected. The property damage cannot yet be quantified, but it is likely to be considerable. Nobody got hurt.

The cause of the fire is still unclear and is being clarified by the forensic service of the Zug police.

Around 15 members of the voluntary fire brigade of the city of Zug (FFZ) and employees of the Zug police were on duty.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI