MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –
60 mobile phones, 38 chargers, 2 Wi-Fi routers, 4 flash cards, 10 headsets for mobile phones, 2 MP3-players were confiscated by the operatives together with the staff of the canine service from three residents of the Moscow Region, preventing the transfer to the restricted area of the colony.
In the course of the implementation of operational information, the colony officers stopped three citizens while trying to transfer them over the main fence. Citizens had 22 bundles wrapped in stationery tape, inside of which there was a whole arsenal of mobile phones, chargers, as well as other electronic devices, in particular: Wi-Fi routers, flash cards, headsets for mobile phones, MP3 players.
According to the available operational information, the prohibited package was intended for one of the convicts in IK-4. Employees of the operational department of IK-4 are conducting a check in relation to the indicated convict.
Press service of the Federal Penitentiary Service of Russia for the Tula Region
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.