Post sponsored by

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English –

Source: Republic of France in French The French Republic has issued the following statement:

Geneviève Darrieussecq will meet at the start of the day with a pastry chef who owns her establishment and is a beneficiary of the solidarity fund for the descendants of harkis, set up in 2018.
The Minister Delegate will then go to the operational center for surveillance and rescue in the Mediterranean, for a dynamic presentation of the various fields of action of the State at sea.
At the end of the day, Geneviève Darrieussecq will inaugurate the new runway at the Hyères-Le Palyvestre naval air base.

1 / Provisional program

Sequence 1: presentation of a project financed by the harkis solidarity fund, “Cakes and macaroons” pastry shop in Hyères – Any accredited press

9:15 am: republican welcome

9:20 am: visit of the “Cakes and Macarons” pastry shop and discussions with the


10:20 am: press point

Sequence 2: demonstration of the State’s action at sea at the operational center for surveillance and rescue in the Mediterranean in Hyères – Outside the press

11:00 am: visit and presentation of the Operational Center for Surveillance and Rescue in the Mediterranean

(Move to the naval air base)

12:00 p.m .: dynamic demonstration of state action at sea

Sequence 3: inauguration of the new runway at the Hyères le Palyvestre naval air base – All accredited press

1:00 p.m .: presentation of the works of the naval air base tracks

2:30 p.m .: opening ceremony of the track

speech of the minister delegate

3.15 p.m .: cut of ribbon followed by a flypast

3:40 p.m .: presentation of a photo exhibition on the works of the tracks and discussions with partners

4:10 p.m .: press point

2 / Arrangements for the press

Journalists wishing to attend these sequences are requested to obtain accreditation before Tuesday, October 13 at 7:00 p.m. specifying their name, first name, date and place of birth (as well as their vehicle registration for sequence 3) to the contact following :

Reminder: in order to respect the configuration of the sites and the sanitary measures in force, accreditations will be limited. Wearing a mask is compulsory indoors and outdoors.



EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI