MIL OSI Translation. Canadian French to English –
Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French
Following its investigation, the Transportation Safety Board of Canada recommended that Transport Canada work with the rail industry and its union representatives to determine the underlying causes of the uncontrolled movements that occur during brakeless maneuvers. air brakes (i.e. without using the air brakes on each car), and to develop and implement strategies or regulatory requirements to reduce their frequency.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and / or sentence structure not be perfect.