MIL OSI Translation. Region: Russian Federation –
The spread of coronavirus infection in the capital is under control. The gradual removal of restrictions not caused by the growth in the number of cases. About it Sergei Sobyanin told in interview to the program “Week in the city” on TV channel “Russia 1”.
According to him, the last week has been steadily decreasing the number of newly detected cases COVID-19, number of hospitalizations and patients on ventilators.
“I have to say responsibly that the situation is improving every week. Now, many are psychologically resistant to openness. It seems so unusual and even risky, which is partly true, but you still need to adjust and return to normal life. Of course, it is necessary to keep the precautionary measures prescribed by the sanitary physicians,” said the Mayor.
The limitations imposed by the pandemic, filmed in the capital in phases, starting may 12. Then the town resumed the work of industrial enterprises and construction sites, and government service centres began to receive visitors by appointment.
The main measures for mitigation of the restrictions occurred at the beginning of June. Opened food stores, dry cleaning and Laundry, then hairdresser, real estate companies, rental services, advertising and staffing agencies, museums and zoos. Muscovites can once again visit the museums with advance purchase of tickets online.
In the third stage of the removal of restrictions opened pools, fitness clubs, restaurants and cafes, has resumed passenger navigation on the Moscow river.
The newly opened kindergartens, both public and commercial. All staff working with children and have been tested for the presence of COVID-19. Teachers and all staff are required to wear in the workplace masks and gloves and change them every two to three hours. To avoid crowds of children and adults at the entrance, bring the kids to the garden and take them home will be according to the schedule agreed upon with the families. Everyone entering the building will measure the temperature noncontact thermometers. If a child notice the signs of SARS, parents will be asked to take him home and call the doctor in the group a child will not be allowed. If during the day the child will feel sick, it is isolated until the arrival of the ambulance.
“It’s hard to kindergartens to adapt now. Special requirements to the staff, teachers, educators, nurses. This is a mask mode, the gloves. This need more often to disinfect all. This separation of children, they do not intersect. A number of other requirements. This is an additional burden, difficult. Now just a period of adaptation”, — said Sergey Sobyanin.
Several limitations of the familiar life of the capital is preserved. Still closed cinemas, sporting events are conducted in the presence of not more than 10 percent of the audience. Also prohibited events and major festivals.
Despite the gradual lifting of restrictions, the city has preserved a mask mode. Residents of the capital necessary to wear masks or respirators in public places. Doctors recommend additionally to use gloves when you visit the stores, shopping centers, during travel on public transport and taxis. In addition, it is necessary to observe social distance.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and or sentence structure will not be perfect.