MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English
Source: President of the Republic of France in FrenchLe President of the French Republic has issued the following statement:
My dear compatriots,
This may 1, 2020 like no other.Today, there is no gatherings in our cities and celebrate, as we do for so many years, the international workers ‘ day
This may 1, 2020 like no other.And I know all of the constraints on the joys that normally accompany this day which is so symbolic, and even if the maximum has been made to ensure that the lily of the valley the 1st of may will be sold, shared, much of what is normally done was not possible and is prohibited. And yet, the spirit of the 1st of may, this spirit of solidarity among the workers, there has perhaps never been so powerful, so alive. Because it is thanks to the work, celebrated this day, that the Nation holds.
It is thanks to the work, the dedication of our caregivers, staff from the civil protection, police forces and Armies, that we save each day so many lives.
It is thanks to the commitment and work of our farmers, servants, employees and independent that life continues despite everything, and that others can work remotely. And I don’t forget all the volunteers who have responded to help those in need, those who joined the reserve or civic health, and many others.
This may 1st is like no other, not.Private rituals of this day, we are experiencing today, any value, any meaning.With this strong desire to find as soon as possible to the 1st of may merry, dispute sometimes, that make our Nation.
My dear compatriots, we will find, these 1st may happy !
Together, united, we will overcome this challenge.
Vive la Republic, vive la France.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.