Post sponsored by

MIL OSI Translation. Government of the Republic of France statements from French to English

Source: Republic of France in FrenchLa French Republic has issued the following statement:

Since 25 march 2020, twenty of the soldiers of the 515th regiment of the Train (515RT), located in Charente, has been deployed to provide logistics support, for the benefit of the Regional Agency of Health (ARS), New Aquitaine, in the framework of the fight against the COVID19.

Since the start of operation Resilience, the soldiers of the 515th regiment of the Train are mobilized in order to ensure the loading, routing, and delivery of medical and pharmaceutical products for the benefit of the ARS Nova Aquitaine. As well, thousands of masks were able to be delivered on different sites, groups, hospital territories (GHT) of the region. Recently, and in total, over 7.5 tons of lotion hydro alcoholic who were able to be loaded on board Carriers, Multipurpose Logistics (PPLOG) and then transported to a storage site. The logistics manager of the ARS Nova Aquitaine we said that ” the team of the regiment answered to the demands of the ARS with professionalism, dynamism and good mood “. On the roads, the soldiers, proud to be part of this operation is unprecedented, are aware of the mission that is given to them. And the regiment of the Charentes, the squads and platoon “alert” remain ready and able to be deployed at any time.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure is not be perfect.

MIL Translation OSI