Post sponsored by

MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany –

Source: CDU, CSU,

Mr President! Ladies and gentlemen, A recent survey by allensbach has shown that there is a dramatic Erosion, with a dramatic loss of confidence of citizens in government, politics, and, Yes, even in the government. But a majority wants at the same time – that the survey has shown, that this government is simply their work, that they ruled, and the things to implement, which moved many citizens. I am convinced that The is also.

This is exactly what we have made in health and care in the last few months

(Applause from the Abg. Karin Maag [CDU/CSU])

But this is not an end in itself. It’s not about the number of laws, but it is about what difference we make.

(Matthias W. Birkwald [LEFT]: How many has made, Hubertus Heil, in the same time?)

We have taken care of these 20 laws for tangible improvements in the daily lives of the citizens, from patients, from nurses and Doctors, of all those who work in the health sector. We have sent you with these 20 laws 20 signals that we state prepare for health and care in that our social for the 20s and 30s. That’s why it goes at the rate we do in the health policy.

(Applause from the CDU/CSU as well as from members of the SPD)

And this is also the Chance to regain your confidence, and, more specifically, to make decisions in everyday life, a difference. This applies, for example, for care. I would have liked, Mrs Lötzsch and Mrs Klein-Schmeink, that they had perceived the change. We make the biggest change in the financing of hospitals for over 20 years, by saying: From the 1. January is for care in hospitals, everything that’s required to costs paid. And if a hospital hires 50 additional caregivers, then these 50 additional care will be funded forces. This is a clear, strong Signal to care, and I would have found it fair, if you had mentioned in what you have said so, at least once.

(Applause from the CDU/CSU and SPD)

We have done something to ensure that people get easier to doctor’s appointments, keyword: phone number 116117. There, you will reach the medical on-call service that helps job as an appointment service to find a date. There are financial incentives for Doctors to offer appointments.

We have done something for the digital supply, where we work to ensure that the electronic patient record, we are working on for the past 15 years and where many of the trust lost, then 2021 is actually, finally and for the citizens on the Smartphone will be available.

Then I call the modernized health professions, where we revise the professional pictures, some of which date from the 50s and 60s and where those who want to work in these Professions, or decide, of course, ask the question: Have the actually a look for what is Called with us, in this is going on?

Furthermore, the question of the safety of medicines. There are better controls in accordance with the scandals that we had in the last few years.

The keyword “measles protection is child protection”. This is one of the most important decisions – that’s what I think – taken by the German Bundestag in the last few weeks. We will send the clear Signal that we want to eradicate the measles here in Germany.

With all this we make a difference.

We do that, Mr Small, by the way, even for the Insured the difference. We have not spoken with the insured relief act, but to the 1. January for 50 million contributors in Germany the health insurance contributions reduced. So concrete as to 1. January – net – not.

(Applause from the CDU/CSU – Karsten Klein [FDP]: For you are a burden on the jobs!)

And 1. January 2020 – that is the next step – will be obliged the health insurance funds – the Bundestag has decided already – excessive reserves, to dismantle, and we will see further reductions in Contribution rates for the health insurance companies.

(Karsten Klein [FDP]: I don’t think so!)

This will be a very, very concrete and tangible.

Woman Malsack-wink man, I know that many here Talk more for Facebook than for plenary, because you can post the Talk and all the theories that are widely used in it, so beautiful. But maybe we can make time, instead of a Facebook speech is a factual speech.

(Applause from the CDU/CSU, the SPD, the FDP and ALLIANCE 90/THE GREENS, as well as the Abg. Matthias W. Birkwald [LEFT])

For the First question, specialists and nurses from abroad. We have 50 000 to 80 000 open positions in nursing. We have record numbers in training. We are in the care as much as never before. We want to increase the number further. We make the training more attractive, Yes. We also want to retrain. We have increased the number of retraining places, the the Federal Agency, funded for work again, and we will continue to increase.

But the truth is: Those who were not born before 17, 18, 19 years of age, we can’t train today. We will not be able to meet this large demand of 80 000 plus x nurses in the next few years, we have, just by training here with us.

Yes, we want more training, but we also need skilled workers from abroad. And, you know, what annoys me the most? Their duplicity in the debates.

(Applause from the CDU/CSU and the FDP as well as from members of the SPD and the ALLIANCE 90/THE GREENS)

This is exactly the type of immigration we want. If I speak in Pristina, Kosovo, with a young 18-Year-old speech, which were never in Germany, but with me, accent-free German, because you say: “I know exactly: If I want to have a Chance here in Germany, I need to speak the language of this country” who want to live with us the values of this country, the lend a hand want and not come here to make a request, but in order to tackle, then I know: This is exactly the immigration we want. I would like you to say simply Yes.

(Applause from the CDU/CSU, the SPD, the FDP and ALLIANCE 90/THE GREENS, as well as the Abg. Matthias W. Birkwald [LEFT])

This is exactly what we need.

And if you give the impression, care everyone can Yes: This Talk is all I can hear, to be honest, also.

(Applause from the CDU/CSU, the SPD, the FDP and ALLIANCE 90/THE GREENS, as well as the Abg. Matthias W. Birkwald [LEFT])

Nursing is a profession with three years of training. It is a question that you can and that you want them to. And this impression, which is brought from the right and left – Mr Riexinger is also professional always, when it is said: “Yes, care, but, somehow, we have to retrain a bit and a little bit here and there …” is wrong. The patient remember quite well, whether there’s someone in this profession with pleasure, or whether someone has been forced.

I would like to, in the care of people and work, wanted to take up this profession. It is a profession with a high skill requirement. To them, this profession always bad to talk!

(Applause from the CDU/CSU, the SPD, the FDP and ALLIANCE 90/THE GREENS – the approval of the Abg. Matthias W. Birkwald [LEFT])

Vice-Chairman Thomas Oppermann:

Mr. Minister, will you take a question from the AfD?

Jens Spahn, a Federal Minister of health:


Uwe Witt (AFD):

Thank you, Mr. Minister, that you allow the question. – I don’t know what Numbers you use to come to this nursing vacancy. The current number of the Agency speaks of 40 000 Vacancies – point one.

Point two. We have approximately 3 million unemployed people here in Germany.

(Falko Mohrs [SPD]: Did you hear, or your text block?)

– Would you please calm, Mr. mate. – You talk to these people, the ability to be able to for a Nursing job qualify?

Thank you.

Jens Spahn, a Federal Minister of health:

No, but you have to hear me, obviously, not carefully to

(Applause from the CDU/CSU, the SPD, the FDP and ALLIANCE 90/THE GREENS, as well as deputies of the LEFT)

And we are each to retrain and qualify who wants it. The programs are also available. But to give the impression that you can somehow push everyone in the care – and that is the impression, the woman Malsack-waving man in your speech has just come, to this I say: That’s not true.

(Abg. Dr. Gesine Lötzsch [LEFT] answers to a question)

I do not find that compared to the nurses okay – plain and simple.

(Applause from the CDU/CSU, the SPD, the FDP and ALLIANCE 90/THE GREENS – the approval of the Abg. Matthias W. Birkwald [LEFT])

Vice-Chairman Thomas Oppermann:

You Allow – –

Jens Spahn, a Federal Minister of health:

No more questions for now. You were just talking too. – I would like to pick up a second issue on which I would wish to time facts. Yes, you are right: Due to Migration caused by infections, sometimes with into the country. There is nothing to revolt would have to

We have in the community facilities for asylum-seekers, of course, the medical capacities. Most of them are vaccinated better than maybe some of us here in this room, because we in the community homes now that are vaccinated will.

(Applause from deputies of the CDU/CSU)

As we have voted on the measles vaccination, we have a vote on a mandatory vaccination against measles in the community accommodation. If what you have told here would have anything to do with what you do politically, then you have agreed to the measles law, and not as soft as wax around it talking.

(Applause from the CDU/CSU, the SPD, the FDP and ALLIANCE 90/THE GREENS)

Either you have to put things together, or to just be quiet.

This brings me to the third topic, of which you have not spoken today

Therefore: Yes, we help because we want to help people

(Applause from the CDU/CSU, the SPD, the FDP and ALLIANCE 90/THE GREENS)

If you are willing to take the time to note! You, Madam, post your Video on Facebook my speech, please, for your people to see in the bladder what are the arguments and what are on the other hand, the theories. Then we would already have achieved a lot.

I think all of these topics I have just mentioned, are also reflected in our household.

I am very much in favour of creativity, Ms. Klein-Schmeink, but not for creativity in financial management. In the budget, we should not be creative, but solid. The budget of the Federal Ministry of health, and that’s why I ask you to vote.

(Applause from the CDU/CSU and the SPD)


EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure need be perfect.

MIL Translation OSI