Post sponsored by

MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany –

Source: Swiss Canton of Uri – news in German

August 25, 2019

Media Release No. 154/2019

On Saturday, 24. August 2019, shortly before 3.45 PM, the police Department of the Canton of Uri, the message that it had been in the area of the meetinghouse place to a shot. The advanced police forces managed on the basis of information and other acts of Investigation, a 30-year-old Swiss to make as the alleged perpetrators. In the result of this could be located at home and arrested. Later, another suspect was questioned. This is a 24-year-old Swiss. In the case of two persons, the prosecution of Uri ordered the house to be searched.

Due to the previous determination of status, it came to two-shot charges, where a shot was made on a Billboard. No one was hurt. The police believe that the Public are not in immediate danger has passed. The alleged murder weapon, a pistol SIG Sauer, could be found and secured. It is a poor weapon. The suspects, 30-year-old Swiss was in police interrogations confessed and was discharged in the meantime from custody.

The exact circumstances of the fact and the exact sequence are the subject of ongoing investigation, under the direction of the Prosecutor of the Uri.

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should the grammar and/or sentence structure need be perfect.

MIL Translation OSI