MIL OSI Translation. Region: Germany / Germany –
Source: Swiss Canton Zug – news in German
Train, June 25, 2019, 11:30 am
156 / MEDIA RELEASE
Dietwil / AG – Auffahrkollision leads to traffic obstructions
Two cars collided on the highway. The rear-end collision caused a backlog.
On Tuesday morning (25 June 2019), at 07:15 clock, it came on the A14 motorway between Rütihof and Gisikon / LU, driving direction Lucerne, about 500 meters before the Gisikon exit to a collision between two cars. A 69-year-old car driver realized too late that the car slowed down in front of him and crashed into the rear. The 24-year-old driver and the cause of the accident complained of neck pain and were cared for by the rescue service Zug. The property damage amounts to more than 10,000 francs.
The passing lane was blocked and had to be temporarily blocked. The accident led to traffic disruptions in the morning traffic. One of the cars also lost oil. For the roadway cleaning the Zentras was mobilized. In addition to the Zug police were also a towing company, which had to recharge both vehicles.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Apologies should be the grammar and / or sentence structure not be perfect.