MIL-OSI United Nations: Secretary-General’s message for International Albinism Awareness Day [scroll down for French version]

By   /  June 14, 2018  /  Comments Off on MIL-OSI United Nations: Secretary-General’s message for International Albinism Awareness Day [scroll down for French version]

    Print       Email

Source: United Nations secretary general

Albinism is a genetic condition that affects people throughout the world, regardless of race, ethnicity or gender. Yet, tragically, people with albinism continue to suffer widespread discrimination, stigma and social exclusion. Very many, including children and women, are extremely vulnerable, isolated and subject to abuse and violence.  
 
The endorsement of a Regional Action Plan on Albinism in Africa by the African Commission on Human and People’s Rights as well as by the Pan African Parliament is a key step forward. But much more can be done globally to raise awareness about the plight of people with albinism.
 
The 2030 Agenda for Sustainable Development promises to leave no one behind. International Albinism Awareness Day is an opportunity to declare solidarity with people with albinism and strive together so those who are often left furthest behind are able to live free from discrimination and fear, and empowered to enjoy their full human rights.
*****
L’albinisme est une anomalie génétique frappant des personnes du monde entier, indépendamment de leur race, de leur origine ethnique ou de leur sexe. Mais malheureusement, les personnes qui en souffrent sont toujours largement en butte à la discrimination, à la stigmatisation et à l’exclusion sociale. Un grand nombre d’entre elles, y compris des femmes et des enfants, sont extrêmement vulnérables, isolées, et victimes de mauvais traitements et de violences.
 
L’adoption d’un plan d’action régional sur l’albinisme en Afrique par la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples et par le Parlement panafricain constitue un grand pas en avant, mais beaucoup plus peut être fait à l’échelle mondiale pour faire connaître le sort des personnes atteintes d’albinisme.
 
Le Programme de développement durable à l’horizon 2030 promet de ne pas faire de laissés‑pour‑compte. La Journée internationale de sensibilisation à l’albinisme nous donne l’occasion de manifester notre solidarité avec les personnes vivant avec l’albinisme et d’unir nos efforts afin que ceux qui sont souvent les plus marginalisés puissent vivre à l’abri de la discrimination et de la peur et exercer pleinement leurs droits fondamentaux.
 
 

 
 
 

MIL OSI United Nations News

    Print       Email