MIL-OSI Translation: Announcement on Aboriginal Economic Growth

By   /  March 14, 2018  /  Comments Off on MIL-OSI Translation: Announcement on Aboriginal Economic Growth

    Print       Email

MIL OSI Translation. Canadian French to English –

Oteenow Employment and Training Society

Provide an Aboriginal Office Skills Development and Assessment Program

Edmonton, Alta.

474 $ 375

Yellowhead Tribal Development Foundation

Build an innovative database to manage skills, employment and ancestral lands

Edmonton, Alta.

554 $ 500

Alberta Indian Investment Corporation

Increase the organization’s capacity to stimulate the growth of Aboriginal businesses

Enoch, Alta.

230 $ 950

Beaver First Nation

Purchase of heavy equipment to expand First Nations business opportunities

High Level, Alta.

$ 1,106,669

Acden Operations Ltd.

Conduct an Aboriginal Beekeeping Demonstration Project

Fort McMurray, Alta.

219 $ 320

Pimee Well Servicing Ltd.

Purchase of equipment to increase First Nations business opportunities

Kehewin, Alta.

$ 650 000

Neyaskweyak Group of Companies Inc.

Develop a solar park to provide a sustainable energy source for the Ermineskin Cree Nation

Maskwacis, Alta.

700 $ 500

Siksika Resource Developments Ltd.

Purchase of heavy equipment to expand First Nations business opportunities

Siksika, Alta.

$ 759,000

Wabasca & Region Atoske Action Group Society

To provide professional training in paramedical care to Aboriginal peoples in the Wabasca region

Wabasca, Alta.

$ 450 000

Heiltsuk Economic Development Agency

Support the development of Aboriginal businesses in the fish and seafood processing sector

Bella Bella, BC

$ 855,000

Ktunaxa Nation Council Society

Support the development of Aboriginal mining businesses in the Ktunaxa Nation

Cranbrook, BC

315 $ 300

Stó: lo Community Futures Development Corporation

Offer business training as well as accelerator and incubator programs to Stó: lo indigenous businesses

Chilliwack, BC

142 $ 500

Lower Kootenay Indian Band

To develop the Yaqan agricultural enterprise

Creston, BC

$ 107,000

Nicola Valley Institute of Technology

Establish an Aboriginal Center of Excellence in Sustainability in Merritt, British Columbia

Merritt, BC

$ 786,000

Squamish Indian Band

Acquisition of equipment and enhancement of the Squamish Nation Training and Trades Center in British Columbia

North Vancouver, BC

$ 1,044,385

Tla-o-qui-aht First Nation

Build a transportation network to support Aboriginal clean energy infrastructure

Tofino, BC

$ 500 000

Emily Carr University of Art and Design

Support the formation and development of Aboriginal businesses in the virtual reality and amplified technologies sector

Vancouver, BC

914 $ 922

Songhees First Nation

Establish the Songhees Innovation Center for Aboriginal Business on Vancouver Island

Victoria, BC

93 $ 410

University of Victoria

Implementing a pilot program for entrepreneurial artists under the Aboriginal Canadian Entrepreneurs (ACE) program at the University of Victoria, British Columbia

Victoria, BC

$ 567,000

First Nations Technology Council

Increasing Aboriginal Access to Digital Skills Training in British Columbia

West Vancouver, BC

$ 3,028,155

Dandzen Development, Limited Partnership

Development of Tsilhqot’In Solar Park Chilcotin, British Columbia

Williams Lake, BC

$ 1,000,000

Assiniboine Community College

Purchasing and Arranging Caravans to Provide Trades Training in Aboriginal Communities

Brandon (Man.)

$ 150 000

River River Economic Development Agency

Installation of a solar park in the Cree Nation of the Fisher River

Koostatak (Man.)

$ 1.1 million

Atoskiwin Training and Employment Center

Increase training in trades offered by the Atoskiwin Employment and Training Center

Nelson House (Man.)

387 $ 615

Manitoba Food Charter Inc. (Food Matters Manitoba)

Portable Growing System Installation in Norway House, Manitoba

Norway House (Man.)

$ 200 000

Norway House Pharmacy Ltd.

Purchase of automated pharmaceutical equipment to expand business opportunities

Norway House (Man.)

165 $ 328

Aki Energy Incorporated

Install Geothermal Heating System in 600 First Nation Residences in Manitoba

Winnipeg, MB

1167 $ 200

Broadband Communications North Inc.

Establish a support center for upgrading and expanding First Nations broadband access

Winnipeg, MB

937 $ 600

Manitoba Construction Sector Council

Establish a drill hole training program

Winnipeg, MB

1254 $ 800

Lake First Nation Development Limited Partnership

Improving Air Access and Business Opportunities for Fond-du-Lac in Northern Saskatchewan

Fond du Lac (Sask.)

$ 84,035

Mitacs Inc.

Support Aboriginal communities through the creation of a policy development unit, the Northern Saskatchewan Policy Unit

Ile-a-la-Crosse, SK

596 $ 348

Keewatin Career Development Corporation

Development of a non-timber forest products industry in northern Saskatchewan.

La Ronge, Sask.

287 $ 400

Flying Dust Market Garden, Ltd.

Support the expansion of the warehouse and garden garden facilities

Meadow Lake, SK

407 $ 030

Battlefords Agency Tribal Chiefs Inc

Support Aboriginal employment with assessment, training and industry placement services

North Battleford, SK

$ 250 000

First Alliance Energy Services

Building the capacity of First Nation businesses in the construction and energy services sectors

Saskatoon, SK

$ 180 000

Gabriel Dumont Institute Training and Employment Inc.

Entrepreneurship program created to help Métis clients in Saskatchewan

Saskatoon, SK

$ 1,161,424

Aboriginal Tourism Association of Canada (ATAC)

Establish Aboriginal Tourism Organizations in Saskatchewan, Manitoba and Alberta

Saskatoon, SK

$ 220 000

Wanuskewin Heritage Park Authority

Support the expansion of Wanuskewin Heritage Park through the development of exhibit halls

Saskatoon, SK

550 $ 026

Women Entrepreneurs of Saskatchewan Inc.

Develop and deliver an entrepreneurship training program for Aboriginal women in Saskatchewan

Saskatoon, SK

303 $ 900

Cowessess First Nation

Expand and commercialize a hybrid renewable energy system

Regina, SK

$ 910,000

First Nations Power Authority of Saskatchewan Inc.

Enhance renewable energy partnerships and build First Nation capacity in this sector

Regina, SK

$ 600 000

Pro Metal Industries Ltd.

Support Aboriginal participation in the metal manufacturing sector

Regina, SK

$ 1,000,000

Pro Metal Industries Ltd.

Support commercialization of industrial incineration technology that reduces C02 emissions

Regina, SK

$ 1,000,000


Related Products

Additional links

Stay connected

Follow us on Twitter: @ISDE_CA, @ DEO_Canada DEO toll-free homepage: 1-888-338-9378Teleprinter (telecommunication device for people with hearing loss): 1-877-303-3388

EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.

MIL Translation OSI

    Print       Email