MIL OSI Translation. French Polynesian to English –
Source: Government of French Polynesia
Headline: Trip to Tuamotu: President visits Arutua
Arrival Thursday afternoon on the Arutua Atoll, the government delegation led by President Edouard Fritch and the mayor of Arutua was greeted at the Rautini quay by the city council, then by the population, to Arutua town hall .
At the end of the day, the president, his ministers, and the mayor walked the village of Rautini on foot to visualize the various public projects planned for the Arutua Atoll. Thus, the marina project evoked for almost 20 years will finally see the light of day this year. Indeed, the tendering procedures are nearing completion.
Then, the president was to see the place where the submarine cable and the construction site of the new technical telecommunications center created for the reception of the Natitua cable will arrive soon. Then, the mayor wanted to insist on the need to strengthen the protection dam of the village and in particular the protection of the municipal thermal power station.
Near the plant, the president has asked the Minister of Equipment, Luc Faatau, to realize as soon as possible the project to erase 1.4 km connecting the village of Rautini and the motu to the airport. the island. The president has also awarded a subsidy for housing for 9 families in Arutua.
On Friday morning, before returning to Papeete, President Fritch again made a point with the mayor of Arutua, Reupena Taputuarai. The next visit of the Minister of Overseas to Polynesia was discussed. The president also visited a pearl farm in the atoll.
EDITOR’S NOTE: This article is a translation. Please forgive us should the grammar and / or sentence structure not be perfect.